ارائه از سایت دانلودها Www.Downloadha.com مترجم:Mr_Ek7
!واااه
دقیقا هیجا بجز
باتلاق برا افتادن نداری؟ خیلی ممنونم،رنت
.شرمندم،مبارزای لاک پشت
.باید عصای زمانو تو یه جای خشک تنظیم میکردم
امم،کسی مایکیو دیده؟
!هوو
.این مث شنا تو فاضلابه ،رفقا
!ما لاک پشتیم .انگار تو خونه خودمونیم
کجا و در چه زمانی هستیم ، رنت؟
"ما تو... "ترانسیلوانیا" هستیم
!در سال 1300
این خیلی غالی نیست؟
- .منظورت "عالی"ـه و نه،اصلا هم عالی نیست
ترانسیلوانیا تو زمان محل موجودات کاملا خطرناکه
ترانسیلوانیا ؟
این مگه بعد از نیویورک نیست؟
- !اون "پنسیلوانیا"س،ابله
خیله خب،قبل ازینکه هرجایی بریم و ساوانتی رو شکار کنیم
.بهتره یکم ترکیبتونو بهتر کنیم
!او،هی
- !مایکی
همم.بهتره شما بچه ها هم با اینجا جور شین
!فقط این بخش ترسناک استایل هیولایی رو داشته باشین.هوو
!محشره
.اَو،خیلی توپه حس میکنم وَن هلسینگم
،ولی خیلی باحالتر ازون واقعا...خیلی توپ تر از
ون هلسینگم - !ها -ها
!وای،اینو ببین
- !اَو - !اوپس
!مایکی
- .اووه‌،کلاه لیکین ـی -و داناتلو،چوب ـت
.دارای مهر عرفانی ـه برای محافظت کردن
شما به این اسلحه ها نیاز دارید،مبارزای لاک پشت
چون باید هیولای بعدی رو پیدا کنیم
.قبل ازینکه ساوانتی رومرو پیداش کنه
!و این هیولا کسی نیست جز...دراکولا
ها؟
.اربابِ خون آشام ها
♪
!آآه
♪
.اینو میگفتیم !آره
!یه ایده دارم
!آو،سیبای فاضلابی
!بویاکاشا
♪
قسمت ۱۵ فصل ۵ "غار دراکولا"
!ازین مکان ترسناک فرار کنین
!هیچ راه فراری نیست
!نه نه نه
!کمکم کنین
!این یه گرگینه ـست
رنت،میتونی از عصا استفاده کنی
که کمکمون یا یه همچین چیزی بکنه؟
- .قدرتش خیلی کمه !باید همینو حفظ کنم
!هی،از رو من پاشو، گرگی
جان؟
♪
یه گرگینه؟ !یا حضرت خالق هویجِ دوگانه
.من فک کردم فقط قراره دراکولا رو بگیریم
!باید از نقره استفاده کنیم
!اون چیزیه که توی "گراولین"ازش استفاده میکردن
♪
- !دیدی !نور از نقره بهتره
وای،نه.راف کجاست؟
!رافائل
!راف
چه اتفاقی برات افتاده،داداش؟
.نمیدونم
.مور مورم میشه
.بیاین،تیم باید دراکولا رو
.قبل از ساوانتی پیدا کنیم
.و از طریق قلبش باهاش معامله کنیم
- .وای چه اتفاقی اینجا افتاده؟
.کل روستا...متروکه شده
♪
.دوستای من،اینجا نمونین
.این شهر توسط طاعون آلوده شده
.توصیه میکنم برین به شرق
- ...اون صدا - ممنونم،آقا
.ما میریم غرب،سمت قلعه دراکولا
.احمق نباش،بچه
این راه دروغ..مرگه
آره،آره.میریم شرق
...شرق
...حس ...خیلی خوبی
رافائل ؟
.اون مریضه - آخ،مطمئنی؟
.همم، عجیبه
عصا نمیتونه تشخیص بده
.ولی میگه یکی این نزدیکیاست
.کسی که ازش مهربونی و محبت جاری میشه
.شاید بتونه کمکمون کنه
امم،مارو ببخشید
این هیو..هیولاها کین؟
-.عجب مخفی کاری محشری،رنت .کاملا با اینجا جوریم (تیکه روD:)
.لطفا آقا،تیغتونو بردارید
اونا...گوبلین های دوستن
.از قلمروهای دور
.اونا محافظای من هستند
...اوه
!اِسمِرالدا
!موجود بیچاره
.اول از هرچیز باید مراقب خودمون باشیم،اسمرالدا
خب این میتونه کمکتون کنه،آقای مهربون؟
!کلی طلا
.ممنونم،غریبه
اسم من "وولکو"ـه
.و اینم دخترمه،اسمرالدا
.ما سفر میکنیم،دنبال کار میگردیم
...من رنتم و این ها نینجاهای لاک
امم.گوبلین ـن .اونا گوبلینن
.بیاین،دوستان جدیدم .باید عجله کنیم
.باید قبل از تاریکی به روستامون برسیم
وای،این وسیله ـه چیه رنت؟
.این کیف پول کورونسه
.این میتونه تو هردوره زمانی که هستیم پول تولید کنه
!وای
!آموزشای آینده چقد توپ ـن
.هممون باید مراقب باشیم
.ترانسیلوانیا در طول این چندسال خیلی خطرناک شده
.یه شیطان بزرگ اومده تو این سرزمین
♪
....صورتش،چشاش !نشونه رو گردنش
!اون داره به یکی ازون ابلیسا تبدیل میشه
!اوه
- چی؟ اون یه خون آشام میشه؟
!و خورشیدم بزودی غروب میکنه
کاری هست بتونیم بکنیم،وولکو؟
- ،شاید ولی اول و مهمتر از همه
اون نباید کسی رو گاز بگیره
!یا اون به یه خون آشام کامل تبدیل میشه
!ای وای
!کُنت دراکولا
خب،بعد ازین همه سال
دیاوول اومده منو ببینه؟
- آره،دراک .دقیقا خودمم
و اگه از من اطاعت نکنی
برت میگردونم به دنیای مردگان
.الان و برای همیشه
هرگز!هیچکی نمیتونه به ولاک دراکولا دستور بده
.نه فقط تو
!آه - نور فشرده
.باید خصوصا برای تو دردناک باشه،خون آشام
!متوقفش کن!قدرت خودتو رو من آزاد کن شیطان
.تو از من اطلاعت میکنی،دراکولا
!من الان اربابتم
.خیله خب،میریم اونجا و دراکولا رو میگیریم
.بیاین فعلا امیدوار باشیم ساوانتی هنوز نرسیده باشه اونجا
.قراره راف رو همینطوری از دست بدیم
تو نمیتونی مارو برگردونی به زمانی که هنوز اونو گاز نگرفته بودن؟
.الان فقط یه شارژِ سفر در زمان باقی مونده
.ما بهش نیاز داریم تا هممونو ببره خونه درآینده
گردنبدِ گرگیم منو در برابر هم
.خون آشام ها هم گرگینه ها محافظت میکنه
یکی دیگه ازینا واسه من نداری؟
.نه
ها؟
!فعلا مثل یه خون آشام مبتدیه هنوز خون آشام کامل نشده
اون مث یه خون آشاشام میشه؟
سیر اونو مطیع خواهد کرد
.فعلا
♪
- ها؟ - !طاقت بیارین
♪
همگی خوبین؟
...آخ
.کبود اندر کبود شدم
پدرم کج..کجاست؟
.هی،اون رفته
!نگا کن
!گردنبند گرگیش
!ببین
.گرگا احتمالا اونو بردن
...وای،نه،پدر
این جادو چیه؟
این جادو دشمنای منو دنبال میکنه
.کُنت دراکولا
.اونا خیلی نزدیکن
....ولی اگه بتونم گرگینه هاتو استخدام کنم برا نفرینم
.بردنش به یه قسمت دیگه از قلعه
♪
ها؟
- .او،نه !دوباره این نه
♪
- !آه،بهش آسیب نزنین
،اون گرگینه ...اون...اون
!اون وولکوئه
!پدرت ها؟
چرا بهمون نگفتی
من ازون کیف پول آیندت
یه سکه نقره ای میخوام،رنت !بجنب
!مشکلی نیست،رفیق
!قرص سرد نقره ایتو بگیر
!بابا‌،بابا،تو برگشتی
من....من...کجام؟
.اوه،ممنونم،دوستانم
.تو خیلی زیرکی،مایکل آنجلو
.نقره میتونه به گرگینه یا نفرین شده ها آسیب برسونه
- !صحیح ....با توجه به داستانهای باستانی
.و فیلمایی که دیدم
!بویاکاشا-نا-نا-نا-نانا-نا-نا
- .عصر بخیر،عزیزم
پسر،امیدوارم این مهر بتونه یبارم که شده از
!یه چیزی خوب محافظت کنه
تو باید به کاری که رو من
!میخوای انجام بدی ایمان داشته باشی،گوبلین
♪
ها؟
!رافائل
♪
!اون باید طبقه پایین این غار باشه
امم.غار؟
.خب خوشحالم که به ما پیوستین
.ساوانتی،بکش عقب
!نقشت هیچوقت کار نمیکنه
!تو باختی،کارشو تموم کنین
تموم کنند،منو؟
دقیقا،در واقع وقتی تموم میشه
با نقشه من آینده رو نابود کنیم
!همونطور که میدونی
!با متحد های من آشنا بشین
!بده من مایکل آنجلو
!من میخوام خونتو بخورم
هیچکی منو گاز نمیگیره
!اصلا،ابدا
♪
!تو سعی کردی منو بکشی،شیطان سبز
!حالا تو رنج میبری
ها؟
.خیلی کندی
!به ما بپیوند،مایکل آنجلو
!به ما بپیوند و عمیق بنوش
.باید سعی کنم این "ایمان"چیز رو بدست بیارم
!من بهش باور دارم
!راهی که به برادرام باور دارم
!حالا شما بردهِ اربابتون میشین
!ایول
...همم
!نه
!پدر
!اسمرالدا،نه
!نه،نه،نه
!پدر
♪
!احمقا
.من چیزی که میخواستم براش بیام رو دارم،و بیشترشو
!بیاین بریم،هیولاهای من
!نه
...نکن
!اون ... اون رافو گرفت
- .و پدرم چی به سرش میاد؟
!باید دنبالشون کنیم
این ، قدرت چوبمو کاملا تخلیه میکنه
!ولی ساوانتی رو متوقف میکنیم
نگران نباش،اسمرالدا،
.ما پدرتو نجات میدیم
.اره،مهم نیست چی میشه
- .اوه،ممنونم،گوبلین غریبه
.لطفا،لطفا بجنبید
.اونو برام بر گردونین
.خیله خب،رنت
الان کجاییم؟
- ،ما تو آلمانیم در سال 1818
،و همراهان لاک پشتم،اون
.قلعه فرانکشتاینه
ارائه از سایت دانلودها Www.Downloadha.com مترجم:Mr_Ek7